106/1968 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o zřízení říční administrace v úseku Dunaje Rajka-Gönyü
Částka: | 029 | Druh předpisu: | Sdělení |
Rozeslána dne: | 24. července 1968 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
Přijato: | 29. května 1968 | Nabývá účinnosti: | 27. února 1968 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
106
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 29. května 1968
o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o zřízení říční administrace v úseku Dunaje Rajka - Gönyü
Dne 27. února 1968 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o zřízení říční administrace v úseku Dunaje Rajka - Gönyü.
Podle svého článku 22 vstoupila Dohoda v platnost dnem 27. února 1968. Slovenské znění Dohody se vyhlašuje současně.
Ministr:
Dr. Hájek v. r.
DOHODA
medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Maďarskej ľudovej republiky
o zriadení riečnej administrácie v úseku Dunaja Rajka - Gönyü
Vláda Československej socialistickej republiky a vláda Maďarskej ľudovej republiky prihliadajúc na Dohovor o režime plavby na Dunaji, podpísaný v Belehrade 18. augusta 1948, a na uznesenie Dunajskej komisie, prijaté na jej III. zasadnutí konanom 10. -15. decembra 1950 v Galaci, dohodli sa v záujme zabezpečenia a zlepšenia podmienok plavby v československo-maďarskom hraničnom úseku Dunaja uzavrieť dohodu o zriadení riečnej administrácie v úseku Dunaja Rajka - Gönyü.
Na tento účel splnomocnila